Máme problémy, které žádný člověk v našem věku ještě neměl.
Mi ovde imamo probleme koje nikad niko u našim godinama nije imao.
Máme problémy s klimatizací v sektoru Beta.
Имамо проблем са климом у Бета секцији.
Nechám "Hodinu Mao-Tse Tunga" na osmou, protože máme problémy s prodejem tohoto pořadu.
Убацићу "Сат Мао Це Тунга" у 8:00... зато што имамо много проблема са продајом "Мао Це Тунга."
Vím, že máme problémy, ale myslím, že je můžeme vyřešit.
Znam da imamo problema, ali možemo ih riješiti.
Máme problémy, a potřebujeme tvou pomoc.
S posadom smo u teškoæama, trebamo tvoju pomoæ.
Chci říci, všichni máme problémy s P-31, že?
Mislim, svi mi imamo probleme sa P-31, zar ne?
Spal jsi s někým od té doby, co máme problémy?
Jesi bio s nekim? Otkako imamo problema?
Asi máme problémy jako všechny ostatní.
Valjda smo u neredu kao i svi ostali.
Michaele, máme problémy, protože jsme se ještě nerozhodli... jestli spolu budeme navždy.
Michael, svi naši problemi su zbog toga što nismo odluèili... da æemo zauvek biti zajedno.
Omlouvám se, máme problémy s počítačem.
Izvini, kompijuterski sistem je u haosu.
Donutil mě si uvědomit, že i když ty a já máme problémy, máme také spoustu společného.
Naterao me je da shvatim da, iako ti i ja imamo probleme, delimo dosta zajednickog.
Víš, všichni máme problémy a nesmíme od nich utíkat, chápeš?
Vidi, svi povremeno imamo probleme i ne moramo da bežimo od njih, znaš?
Máme problémy přijít na to, jakou infekci váš manžel má... a nejpravděpodobnějším viníkem bude STD.
Imamo problema u otkrivanju tipa infekcije koju ima Vaš muž. Najverovatnija je polna bolest.
Miluju jednoho úžasného kluka, ale máme problémy.
Zaljubljena sam u divnog deèka, i imamo problema.
Máme problémy s chorobami a hygienou.
Imamo problema sa zarazom i higijenskim uvjetima.
Těžko říct, máme problémy v komunikaci s týmem v podzemí.
Trenutno imamo problema u komunikaciji, jer je naša grupa u podzemnim tunelima.
"Oh, ukradly mi můj Hummer." "Oh, máme problémy s důvěrou."
Jao, ukrali su mi hamera. Jao, nemamo poverenja.
Pořád máme problémy s naším počítačovým systémem.
Još uvijek imamo problema s kompjuterskim sustavom.
Třeba si Destiny uvědomí, že máme problémy a otočí se sama.
Možda æe Sudbina shvatiti da imamo problem i sama æe doæi do vas.
Všichni máme problémy s tátou, co?
Pretpostavljam da svi imamo problem sa oèevima.
Takže, úplní cizinci si myslí, že máme problémy.
Totalni stranci misle da smo u nevolji.
Všichni máme problémy, ale učíme se, jak je zvládat.
Svi mi imamo svojih problema, ali uèimo kako da ih kontrolišemo.
Aby Hank a Marie viděli, že máme problémy.
Poslati poruku da nam treba još vremena.
Takže za hodinu se AnnaBeth prořeknu, že spolu máme problémy.
Za sat vremena æu reæi Anabet da imamo probleme.
Trochu jsem se bála, že máme problémy s penězi.
Био сам забринут да можда има проблема новац.
Bude hrozně zklamaný až mu sdělím, že máme problémy s naší dohodou.
Biæe strašno razoèaran kad mu kažem da postoji problem sa poslom.
Obě máme problémy s výběrem partnerů té druhé.
Obe imamo problem sa muškarcima koje odabere ona druga.
Jsem tady už skoro rok jenom proto, že máme problémy.
Ovde sam veæ godinu dana zato što stvari nisu dobre za nas.
Někdy, když my sami máme problémy, je lehčí si představit, že žijeme život někoho jiného.
Ponekad, kad naš život postaje borba, lakše je zamisliti da pripadamo drugom svetu.
Když máme problémy, tak se vracíme sami k sobě, tedy tak, jak to vždycky bylo.
Kada smo u krizi, okrečemo se svojima, tako je oduvek bilo.
Máme problémy, které zoufale potřebujeme vyřešit.
Imamo probleme koje očajnički moramo da rešimo.
Pořád máme problémy týkající se ras a pohlaví a problémy s LGBT, ale to jsou věci, které je nutno naléhavě řešit v příštích 50 letech a věci se nezlepší samy od sebe.
Još imamo probleme vezane za rasu, rod i zajednicu LGBT, ali je ovo hitna potreba u narednih 50 godina, a stvari se neće poboljšati same od sebe.
0.39630913734436s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi ovde imamo probleme koje nikad niko u našim godinama nije imao. 